Xing ist sicherlich eine Abkürzung für Crossing. Also soll das hier wahrscheinlich heissen, das der Verkehr entweder von der linken oder der rechten Seite kreuzt