Suchen:

War bei mir auf der Xbox 360 und One kein Problem. Ich kann Waffen dauerhaft mit Y ablegen wenn im Waffenrad ausgewählt.
Solange man danach nicht wieder drüberläuft oder anderweitig welche in...

Hatte genau diesen Bug auch schon mal. Irgendwann hat es nach einigen sehr gewagten Flugmanövern (dicht an den Cops auf der Straße vorbeifliegen) geklappt.
Danach haben die Sterne endlich geblinkt...

Sitzt man im Heli auf einem der hinteren Sitze, hat das Präzisionsgewehr komischerweise auch einen Zoom.

http://img.tapatalk.com/d/14/01/31/adurure7.jpg

Ich stand heute vor der selben Frage und es klappt genau so wie sorbi es bereits vorgeschlagen hat.
Man muss sich nur gegenseitig aus dem Fahrzeug ziehen (lange Y drücken) und das einsteigen...